Un implicado en la causa ayudaba a ciudadanos norcoreanos a conseguir empleos remotos en el mercado estadounidense.

En Estados Unidos se dictó sentencia contra un acusado que ayudó a programadores norcoreanos a obtener puestos de trabajo en empresas estadounidenses bajo nombres ajenos. Durante varios años cientos de cuentas falsas pasaron por ese esquema, y los fondos obtenidos, según la fiscalía, acabaron engrosando el presupuesto de Pyongyang.
El hombre de 29 años recibió 60 meses de prisión por decisión del tribunal federal del Distrito de Columbia. Anteriormente se declaró culpable de conspiración para defraudar mediante el uso de sistemas de comunicación electrónica y de robo de identidad en circunstancias agravantes. El tribunal también le obligó a entregar al Estado más de 1,4 millones de dólares, incluidos el efectivo incautado y activos digitales, impuso un año de libertad condicional tras la liberación y ordenó pagar casi 46.500 dólares como compensación a las víctimas.
Según el Departamento de Justicia de Estados Unidos, el acusado gestionaba el sitio Upworksell.com en un dominio registrado en EE. UU. A través de él, especialistas extranjeros en tecnologías de la información podían comprar o alquilar datos robados de ciudadanos estadounidenses. Desde 2021 esos datos se utilizaron para registrarse en populares plataformas de trabajo remoto con sede en California y Pensilvania. Allí los perfiles falsos respondían a encargos y conseguían contratos como colaboradores independientes.
Para que el esquema funcionara, pagaba a personas en EE. UU. por alojar ordenadores en sus casas en Virginia, Tennessee y California. Esas granjas de portátiles daban la apariencia de que los trabajadores estaban físicamente en el país. Por su empresa pasaron hasta 871 identidades ficticias, y la infraestructura incluyó al menos tres de esos emplazamientos.
La investigación sostiene que el delincuente ayudó a clientes a eludir los requisitos bancarios y a conectarse al sistema financiero estadounidense mediante operadores de transferencias de dinero. Eso permitió transferir los fondos ganados a cuentas en el extranjero sin abrir cuentas bancarias de forma personal. Como resultado, los especialistas norcoreanos recibieron cientos de miles de dólares, mientras que los ingresos se registraban a nombres reales de estadounidenses cuyos datos fueron robados. Informes con información falsa se remitieron al Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU., al Servicio de Impuestos Internos y a la Administración del Seguro Social.
Las autoridades estadounidenses consideran que parte de esos fondos se destinó a financiar programas militares de la RPDC. El Departamento de Justicia subrayó que no se trata solo de un delito financiero, sino también de una amenaza para la seguridad nacional.
El dominio Upworksell.com fue incautado en mayo de 2024 y el tráfico redirigido a servidores del FBI. El arrestado fue detenido en Polonia y a finales de diciembre de 2024 fue extraditado a Estados Unidos.