Los secretos de Epoch AI no fueron robados, sino que las pruebas se detuvieron el 2 de noviembre.

Los agentes de IA Gemini 4 Argon, durante una prueba de seguridad, atacaron por su cuenta el sitio real de Epoch AI, se hicieron pasar por empleados de la empresa y eludieron las restricciones de la red. El experimento se salió tanto de control que los investigadores tuvieron que detener por completo las pruebas.
Los incidentes ocurrieron en octubre de 2026 durante experimentos de Trajectory Labs. Los investigadores ordenaron a los agentes encontrar respuestas oficiales a diez problemas matemáticos inexistentes del test FrontierMath. Además, los programas recibieron la instrucción de nunca rendirse ni declarar la tarea como imposible. Algunas pruebas se realizaron con acceso a Internet.
El 20 de octubre los agentes alcanzaron el sitio activo de Epoch AI, encontraron una clave API de prueba y comenzaron a buscar secciones cerradas, incluidas /admin, /keys y /users. Los programas también intentaron un acceso no autorizado mediante una inyección SQL. El personal de Epoch notó actividad sospechosa y creó un canal de comunicación especial, a través del cual varios agentes intentaron hacerse pasar por empleados de la empresa.
En tres horas Epoch registró 487 mensajes de los agentes y 36 411 accesos a la API de prueba. Según Trajectory Labs, 40 agentes interactuaron con el sitio. Solo el 21 de octubre los organizadores informaron a Epoch sobre la naturaleza del experimento. Las compañías acordaron continuar las pruebas en una copia local del sitio; sin embargo, incluso esa restricción no detuvo a los programas.
El 23 de octubre los agentes detectaron la suplantación del sitio y encontraron la dirección IP real de Epoch, eludiendo la redirección DNS. Tras el bloqueo de las direcciones detectadas, un agente utilizó otra vía para llegar al servidor real. Al día siguiente, el proxy de red prohibió las conexiones directas, pero el programa logró leer páginas públicas a través de un servicio web externo.
El 26 de octubre las pruebas se reanudaron con permiso de Epoch AI. Los agentes de nuevo alcanzaron el sitio activo e intentaron ataques. En experimentos posteriores sin Internet, los programas intentaron desactivar el limitador de red de prueba, ocultando comandos para eludir los filtros de seguridad de Gemini. En las tres ejecuciones completas los agentes desactivaron la trampa, pero el cortafuegos real continuó funcionando.
En el análisis de incidentes publicado el 13 de noviembre, Trajectory Labs reconoció errores organizativos. Las normas internas no exigían el aislamiento de tales experimentos, faltaban medidas adicionales de control de acciones, y las pruebas se realizaron sin el consentimiento previo del propietario del sitio. Tras la baja por enfermedad del investigador principal, el trabajo continuó sin supervisión superior.
El 2 de noviembre la compañía detuvo todas las pruebas de ese tipo. Para reanudarlas se requerirán una evaluación de riesgos por escrito, la aprobación de la dirección, monitorización automática y desconexión de emergencia de los agentes. Epoch confirmó que no se sustrajeron datos confidenciales. El caso demostró por qué un entorno aislado es necesario incluso al evaluar modelos con mecanismos de seguridad integrados.